| 1. | He smiled at her and blew her a kiss.
Pleurons-le ici-bas, sourions-lui là-haut. |
| 2. | She tears apart the documents and finds him smiling at her.
Je lui montre les papiers; il me rit au nez. |
| 3. | Her debut EP Don't Smile at Me was released in August 2017.
Son premier EP (ou mini-album) Don't Smile at Me est sorti en août 2017. |
| 4. | She smiles at him and walks towards a fridge and grabs a milk package.
Elle lui sourit et se dirige vers les rayons et prend du lait. |
| 5. | Gwyn sharply criticized the men for breaking rank but "inwardly smiled at their enthusiasm".
Gwyn critique vivement les hommes pour avoir rompu le rang, mais souri intérieurement devant leur enthousiasme. |
| 6. | Rather, I shall shake it as equals do, and smile at you as you smile at me.
Je la serrerai comme fait un égal, et te sourirai comme tu me souriras. |
| 7. | Rather, I shall shake it as equals do, and smile at you as you smile at me.
Je la serrerai comme fait un égal, et te sourirai comme tu me souriras. |
| 8. | And they smiled at me , as if to say , "honestly , her euro-enthusiasm knows no bounds' .
ils m'ont souri comme pour dire: votre euroimagination a vraiment atteint des limites inconcevables. |
| 9. | All diplomacy could achieve with milosevic was a scornful smile at so much western stupidity.
tout ce que la diplomatie a pu obtenir de milosevic a été un sourire ironique devant tant d'idiotie occidentale. |
| 10. | Her first television appearance was in the role of Sybil in Smiling at Grief in 1939.
Sa première apparition télévisée était dans le rôle de Sybil dans Smiling at Grief, téléfilm romantique de 1939. |
